Sunday, May 26, 2013

Somadeva


Boys have it better.  Or at least, that’s what a respectable number of fictional heroines seem to think.  If a girl wants to run off adventuring, soldering, thieving, or pirating it’s in her best interest to disguise herself as a boy.  Pants are much more practical than skirts, short hair is easier to wash, and it’s nice to take a deep breath without a corset.  Plus, no cooking or cleaning, and you’re allowed to curse!  What could go wrong? 
From Mulan, to Shakespeare’s Rosalind, to Tolkien’s Eowyn, literature’s leading ladies having been taking a more masculine path for a long time.  An Indian fable composed by Somadeva, The Red Lotus of Chastity, is yet another example of this trope in action(Norton Anthology 1274).  In the tale Devasmita is the beloved wife of Guhasena.  They are separated in the course of business, but each are granted an enchanted red lotus.  Were either partner to be unfaithful in their time apart, the others lotus would wilt and die.  When Devasmita learns of a plot that endangers her husband she realizes she must disguise herself as a merchant so that she will be free to save him.  After great cunning on her part Devasmita is able to save her husband and punish the wicked (1279). 
Devasmita is forced to disguise herself, as every heroine who attempts this is forced to, because their gender is not treated equaly in the society they live in.  Mulan must join the army to save families honor, but women are not allowed in the armed forces.  Devasmita needs to travel to her husband, but women cannot travel unaccompanied.  The society these characters live in force them to take action outside of their ascribed roles.  By masquerading as men they are able to move freely, do great deeds, and be the hero.  Often a heroine will have the skill required for the adventure at hand (handling a sword, ship, speeches) but she cannot be acknowledged as having those skills as a woman.  It is rare for a heroine to face consequences for lying to the people around her.  After all, she has usually saved the day.  But even more rarely is there any active change in the community that would make further masquerades unnecessary. 
As time passes, and women find themselves in a more equal society these tales take on a quaint antiquated air.  They become the stuff of ballads and legends.  Which is for the best.  I feel like the story line has played itself out.  The only real opportunity for a new story with this exercise is in satire.  Terry Pratchett’s Monstrous Regiment is an excellent example of playing with expectations about gender roles.  And there is a lot more humor to be found in a role reversal of this.  Huck Finn dressing up as a girl plays a lot better to a modern reader than a girl dressing up as a boy because she can’t work as a girl.  Because there’s nothing funny about oppression.  But cross dressing?  That’s comedy gold. 
Works Cited

               Pucher, Martin, eds.  The Norton Anthology of World Literature: New York: W.W. Norton and Company, 2013.  Print.